A FINE ILLUMINATED QURAN ON VELLUM, COPIED BY YEDIKULELI SEYYID 'ABDULLAH EFENDI, OTTOMAN TURKEY, ISTANBUL, DATED 1124 AH/1712 AD, ILLUMINATED BY 'ABDALLAH AL-KHURASANI, PERSIA, QAJAR, DATED 1307 AH/1…

Manoscritto arabo su pergamena, 149 fogli, più 4 volantini, da 26 a 28 linee per pagina, scritto in bella scrittura naskh in inchiostro nero entro bande di nuvole cosparse d'oro, versi separati da tondi dorati a punta, titoli di surah in rosso contro pannelli fogliati, margini regolati a colori e in oro, numeri di juz' segnati entro medaglioni marginali miniati, annotazioni marginali in scrittura nastaliq, frontespizio d'apertura a doppia pagina miniato a colori e in oro, preceduto da indici miniati di surah e juz', ff.14b-15a, ff.148b-149b con ulteriori miniature marginali, doublures di legatura decorate con cartigli e angolari dorati, tavole esterne con cartigli e medaglioni dorati riempiti con motivi vegetali e bande di nuvole in cineseria. 25,5 per 15 cm. PROVENIENZA Un'iscrizione di proprietà su f.1a afferma che il Corano fu acquistato a Costantinopoli da Farhad Ibn 'Abbas (figlio di 'Abbas Mirza) nel 1297 AH/1880 d.C. Questa nota deve essere stata scritta alcuni anni dopo che Farhad Mirza era a Istanbul, poiché l'unica volta che è registrato come se fosse stato lì è quando è andato in pellegrinaggio alla Mecca nel 1875, che era via Istanbul; o al suo ritorno nei primi mesi del 1876 prima che fosse nominato governatore del Fars nel maggio-giugno 1876. In entrambe le occasioni, rimase a Istanbul alcuni giorni, quando deve aver acquistato questo manoscritto, prima di farlo illuminare in Persia. NOTA CATALOGO Yedikuleli Seyyid 'Abdullah (morto nel 1731). Nato nel 1670 a Istanbul da una famiglia di calligrafi, 'Abdullah Efendi acquisì lo 'Yedikuleli' dal quartiere in cui crebbe portando lo stesso nome. Come Seyyid, discendeva dal Profeta attraverso suo padre e sua madre. Studiò le "sei scritture" con Hafiz Osman (morto nel 1698, vedi lotto 73), e divenne noto come il suo studente più famoso, essendo descritto da Mustakimzade come un calligrafo il cui talento raggiunse "il rango di meravigliosa inimitabilità (citato in N.F. Safwat, Understanding Calligraphy - The Ottoman Contribution, Part One, London, 2014, p.322). Seyyid 'Abdullah fu nominato istruttore di calligrafia al Palazzo Topkapi nel 1708 e fu un grande favorito del sultano Ahmad III (r.1703-30), sotto il cui regno fu eseguito l'attuale Corano. Divenne uno dei più grandi praticanti di calligrafia naskh ed è noto per aver copiato almeno venticinque Corani, compreso il presente esempio. Una muraqqa' firmata da Seyyid 'Abdullah esiste in una collezione privata turca (ibid, pp.322-5, n.81), mentre due corani di sua mano sono conservati nella Istanbul Rare Books Library (vedi M. Ugur Derman, Ninety-Nine Qur'an Manuscripts from Istanbul, Istanbul, 2010, pp.212-5, nn.52 e 53), e un qit'a nella collezione di Abdul Rahman al-Owais, Sharjah (vedi M.U. Derman, Eternal Letters, Sharjah, 2009, n.18). Il testo persiano scritto al contrario sulla penultima pagina in shikasteh rosso è stato scritto dal miniatore 'Abdullah al-Khurasani, che registra che la miniatura marginale fu commissionata da un alto funzionario.