A PAIR OF BRONZE CYMBALS, BO, XUANDE MARK AND PERIOD, DATED 1431

COPPIA DI CIMBALI IN BRONZO, BO, MARCHIO E PERIODO XUANDE, DATA 1431 Cina, 1426-1435. Ognuno con un bordo largo e piatto che è leggermente curvato verso l'alto, e la parte superiore a cupola finemente incisa con due draghi a quattro artigli sinuosamente arrotolati che inseguono una perla fiammeggiante. L'altro lato della parte superiore è accuratamente inciso con un marchio a sette caratteri da Ming Xuande wu nianzhi (fatto nel quinto anno del regno Xuande del Grande Ming, corrispondente al 1431) e del periodo. Iscrizioni: Su ogni piatto, 'da Ming Xuande wu nian zao' (fatto nel quinto anno del regno Xuande dei Grandi Ming) Provenienza: Da una nota collezione privata svizzera. Condizioni: Ottime condizioni, commisurate all'età. Ampia usura e difetti di fusione, piccole ammaccature, graffi superficiali poco profondi, sporcizia e deformazione. I tessuti con tracce significative di uso, usura, sporcizia e perdite. Peso: 800 g e 805 g (i piatti) Dimensioni: Diametro 31,5 cm e 31,7 cm Con cinghie di cuoio, due imbottiture di tessuto e una borsa di tessuto, il tutto probabilmente databile tra la fine delXIX e l'inizio delXX secolo. (5) Bo è il nome generico per coppie di piatti di varie dimensioni, tutti con i bordi che si arricciano verso l'alto. I bo sono usati insieme a gong e tamburi per la musica militare e giocano un ruolo importante nelle produzioni d'opera, dove accentuano i movimenti degli attori. Possono essere impiegate diverse tecniche di esecuzione: i dischi possono essere scontrati insieme o tenuti orizzontalmente, con un rastrellamento attraverso l'altro per produrre un suono sostenuto di rotolamento. Nelle processioni e nelle danze tibetane, i tamburi e i cimbali creano schemi ritmici di base per gli strumenti a fiato, e nei templi sono usati con le campane per accompagnare il canto. Confronto della letteratura: Una coppia di cimbali di bronzo del periodo Xuande si trova al Tibet Museum di Lhasa. Un paio di cimbali di bronzo della dinastia Jin si trova nel Museo Provinciale Shaanxi. Confronta una coppia di cimbali in bronzo datati alla fine delXVII secolo nella collezione del Metropolitan Museum of Art, numero di adesione 2003.465a-d. Confronto dei risultati dell'asta: Confronta un ghanta in bronzo, anch'esso con un marchio Xuande e del periodo, da Sotheby's Hong Kong in Fine Chinese Ceramics & Works of Art il 9 ottobre 2012, lotto 3111, venduto per HKD 980.000, e un altro da Christie's Hong Kong in The Perfect Countenance - Fine Buddhist Works of Art il 31 maggio 2017, lotto 2809, venduto per HKD 687.500. 大明宣德五年一副銅鈸，宣德款及年代 中國, 1431年。銅鈸一對，落款自右至左為 "大明宣德五年造"，刻款，德字少一橫，鈸腹刻有雙龍戲珠圖案，一大一小。 款識：大明宣德五年造 來源：瑞士知名私人收藏。 品相：狀況極佳，與年齡相稱。大面積磨損和鑄造缺陷、輕微的凹痕、表面淺劃痕、污跡和翹曲。布料有明顯使用痕跡、磨損、弄髒和丟失痕跡的紡織品。 重量：分別800 克與 805 克 尺寸：直徑分別為 31.5 厘米 與 31.7 厘米 皮革肩帶、兩個紡織襯墊和一個紡織袋，應爲十九世紀末至二十世紀早期。(5) 鈸是各種尺寸的鑔片的通用名稱，是一種常見的打擊樂器。所有镲片的邊緣都向上捲曲。銅鈸與鑼鼓一起用於軍樂，在歌劇製作中扮演重要角色，它們強調角色的動作。可以採用幾種演奏技巧：可以將圓盤碰撞在一起或水平放置，其中一個在另一個上傾斜以產生持續的滾動聲音。在藏族遊行和舞蹈中，鼓和鈸為管樂器決定了基本的節奏模式，在寺廟中用鐘聲伴隨著誦經。 文獻比較：一副宣德銅鈸可見拉薩西藏博物館；一副金代銅鈸見陝西省博物館；比較一幅銅鈸，十七世紀，見大都會博物館，編號2003.465a-d。 拍賣結果比較：比較一宣德款及年代的銅鈴，見香港蘇富比FineChinese Ceramics & Works of Art 2012年10月9日 lot 3111, 售價HKD 980,000；另一件見香港佳士得ThePerfect Countenance - Fine Buddhist Works of Art 2017年5月31日 lot 2809, 售價HKD 687,500。