PONGE FRANCIS (1899-1988)

Le Verre d'eau, manoscritto e dattiloscritto [1949]. Molto ingegnoso triplo cofanetto con sistema firmato da Renaud Vernier e datato 1984. Ognuna delle tre parti del manoscritto è collocata in uno scomparto a scatola blu notte foderato di nabuk grigio-blu con finestre scorrevoli di plexiglas che permettono di vedere i documenti. Questi tre scomparti sono assemblati per formare un'unica scatola completa con un dorso arcuato. Il titolo, mosaicato in scatola d'avorio su ciascuna delle parti, può essere letto nella sua interezza quando sono unite. Questi tre scomparti sono a loro volta inseriti in una seconda scatola incernierata di colore blu notte con macchie bianche. Il dorso ad arco reca il titolo a mosaico in cofanetto d'avorio e si apre come una doppia porta per rivelare il primo cofanetto. Manoscritto autografo firmato di 78 pagine organizzato in due parti distinte. Parte 1: manoscritto autografo in fogli. 40 pagine in-4: 39 pagine autografe in inchiostro nero e 1 pagina dattiloscritta e manoscritta, sui frontali di 39 fogli, rilegati in un mezzo foglio che forma una cartella e che porta la menzione autografa "Le Verre d'eau manoscritto originale 1° parte", il tutto dopo un foglio di copertina in carta salmone forte che porta la menzione autografa "Le verre d'eau" e "Pour la Galerie Louise Leiris avec des lithos en couleur d'Eugène de Kermadec -Juin - St Léger en Yvelines 1948". Un centinaio di correzioni per barrato e 35 aggiunte di mano dell'autore. 2a parte: manoscritto autografo su un quaderno di scuola. 38 pagine in-4 su 33 fogli di carta quadrata di un libro scolastico rilegato a spirale. Firma autografa "F. Ponge" sul foglio numerato "14". Una quindicina di parole o gruppi di parole cancellate e corrette e 15 aggiunte di mano dell'autore. 3° parte (prove e lettere): Dattiloscritto dell'autore con correzioni autografe. 60 pagine dattiloscritte in-4 rilegate con punti metallici precedute da 1 pagina in-4 con la menzione autografa "(qui il bicchiere d'acqua)" in inchiostro blu. Foglio numerato "60" staccato; 2 pagine dattiloscritte interamente barrate e non pinzate; 40 parole barrate e corrette, 20 aggiunte e 20 cancellazioni, oltre a numerose indicazioni al tipografo di mano dell'autore in inchiostro blu e fucsia. 1 pagina in-4 autografa "nota per la composizione in piatti" in inchiostro blu e fucsia strappata in altezza. Il tutto in una cartella piegata che porta la nota autografa in inchiostro blu "Le Verre d'eau 3e épreuve (en bon à tirer) le 25 x [décem]bre - 49". Allegati alla terza parte: - 1 lettera dattiloscritta dell'editore Daniel- Henri Kahnweiler a Francis Ponge, 2 pagine in-4 su carta intestata della galleria Louise Leiris. Datata [Parigi] 19-7-49 - 1 lettera dattiloscritta di René Micha a Francis Ponge 1 pagina datata Bruxelles 24 luglio 1958.