AN IMPORTANT ICON SHOWING THE SAVIOUR WITH THE FEARSOME EYE

UN'ICONA IMPORTANTE CHE MOSTRA IL SALVATORE CON L'OCCHIO PAUROSO CON IL GILT D'ARGENTO E NIELLO RIZA Russland, 16. Jh. (Ikone), Russland, San Pietroburgo, 1816 (Riza) Russo, XVI secolo (icona), Russo, San Pietroburgo, 1816 (riza) Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki, verso Stoffabdeckung. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera Tempera su tavola con doppio kovcheg. Cristo ritratto a busto, rivolto direttamente verso lo spettatore, con un'espressione severa, i capelli che terminano in riccioli posati sulla spalla sinistra. Dipinto tradizionalmente con colori profondi. Sovrapposto a pesanti rize d'argento e niello, cesellato con un motivo floreale ripetitivo. L'aureola e le targhette con scritte in niello. Contrassegnato con marchio della città, marchio del saggiatore, 84 standard e marchio del maestro "PR" in cirillico. Il bordo restaurato. Sul retro vecchia etichetta: 'STAMP OF THE HEAD OF ST. PETERSBURG DISTRICT NOBILITY'. 31,8 x 25,8 cm. MUSEALE IKONE MIT CHRISTUS 'DAS GRIMME AUGE' MIT VERMEIL- UND NIELLO-RIZA Russland, 16. Jh. (Ikone), Russland, San Pietroburgo, 1816 (Riza) Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki, verso Stoffabdeckung. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. Silber, getrieben, ziseliert, vergoldet und nielliert. 31,8 x 25,8 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt '84' und Meistermarke 'PR' in Kyrillisch. Verso altes Klebetikett: 'STEMPEL DES SANKT PETERSBURGER BEZIRKS-ADELS-VORSTEHERS'. Randbereich resto.