KARL MARX: Capital - A Critical Analysis Of Capitalist Production mit Widmung von Engels und Aveling

Londra 1887, 2 volumi, inglese, prima edizione 23 x 15 x 3 cm e 23 x 15 x 3,3 cm Prima edizione inglese, pubblicata quattro anni dopo la morte di Marx. A cura di Friedrich Engels, tradotto da Samuel Moore e Edward Aveling, basato sulla versione in francese ancora supervisionata e ampliata da Marx stesso, che apparve nelle consegne dal 1872. In tedesco, il primo volume del Capitale era apparso nel 1867 - ad Amburgo -, l'unica parte pubblicata in tedesco durante la vita di Marx. Le parti II e III furono editate postume da Engels sulla base del manoscritto di Marx. La prevista quarta parte poté essere editata da Kautsky solo sulla base delle note lasciate da Marx. La presente copia della rara prima traduzione inglese guadagna ulteriore interesse a causa della dedica sulla carta finale. Sul volantino, a mano di uno dei traduttori, Aveling, c'è la voce "William Morris da .... Edward Aveling. Marzo 1887". A questo si aggiunge il nome scritto a mano da Engels stesso (inserito nella dedica di Aveling). La coincidenza di questi tre nomi può essere considerata molto insolita. Engels era l'editore degli scritti di Marx, il suo erede letterario. Aveling era uno dei traduttori di Marx (aveva sposato la figlia minore di Marx, Eleanor). Morris è il fondatore dell'Arts and Craft Movement, uno dei più influenti innovatori delle arti decorative - arte tessile, arte del mobile, stampa tipografica, ecc. KARL MARX: Capitale - : Un'analisi critica della produzione capitalistica con dedica manoscritta di Friedrich Engels (1820-1895) e Edvard Aveling (1849-1896) Londra, 1887, 2 vol., inglese, prima edizione 23 x 15 x 3 cm e 23 x 15 x 3,3 cm Prima edizione inglese, pubblicata quattro anni dopo la morte di Marx. A cura di Friedrich Engels, tradotto da Samuel Moore e Edward Aveling, basato sulla versione ampliata in francese, ancora controllata e ampliata da Marx stesso e che è apparsa nelle consegne dal 1872. Il primo volume del Capitale fu pubblicato in tedesco nel 1867 - ad Amburgo - l'unica parte pubblicata in tedesco durante la vita di Marx. Le parti II e III furono editate postume da Engels sulla base del manoscritto di Marx. La quarta parte prevista poté essere pubblicata da Kautsky solo sulla base delle note lasciate da Marx. La presente copia della rara prima traduzione inglese sta guadagnando ulteriore interesse a causa della dedica sulla carta finale. Sulla carta finale c'è la voce "William Morris da .... Edward Aveling. Marzo 1887 '. A questo si aggiunge la firma autografa di Engels (inserita nella dedica di Aveling). La coincidenza di questi tre nomi può essere considerata molto insolita. Engels era l'editore degli scritti di Marx, la sua eredità letteraria. Aveling era uno dei traduttori di Marx (aveva sposato la figlia più giovane di Marx, Eleanor). Morris è il fondatore dell'Arts and Craft Movement, uno degli innovatori più influenti nelle arti e mestieri - arte tessile, arte del mobile, stampa di libri, ecc.