ALIX AYMÉ (1894-1989)

I tetti di Yunnanfou Olio su tela, situato sul telaio sul retro 60,3 x 69,3 cm - 23 3/4 x 27 1/4 in. Olio su tela, situato sul retro PROVENIENZA Vendita Prunier, Louviers, 25 novembre 1990, n° 53 Collezione privata, Francia (acquistato alla vendita precedente) Collezione privata (offerta dal precedente proprietario) Curiosa ed eterna esploratrice, Alix Aymé ha dedicato la sua carriera a rappresentare le particolarità degli usi e costumi dei paesi che ha esplorato. Padroneggiando la lacca, il carboncino e l'olio, si è sforzata di trascrivere fedelmente questo sud-est asiatico attraverso paesaggi colorati e ritratti dei nativi. Tra i suoi viaggi, la bellezza eterogenea dei paesaggi dello Yunnan e più particolarmente della città di Yunnanfu ha segnato il suo lavoro. Antica capitale di questa provincia cinese, questa città attraversata dalla ferrovia dello Yunnan è conosciuta per il suo vivace mercato e le sue numerose pagode. Charmed, Alix Aymé lo descrive con queste parole: "Il mio entusiasmo non è fuori luogo. Yunnanfou mi sembra la più bella città del mondo. Questa emozione provata di fronte a questo paesaggio porta profondità e autenticità ai Tetti di Yunann Fou. I precetti appresi dal suo maestro nabi, Maurice Denis, le permettono di rendere questa profusione di colori, che lei descrive così: "I viola episcopali, i rossi cardinalizi e tutte le arance si riversavano sulle strade pavimentate con grandi pietre. Mentre l'artista padroneggia il potere del colore, dimostra anche una visione modernista. Adottando un punto di vista ad angolo basso, cattura la vivacità delle strade ma anche la tranquillità delle montagne circostanti. Sperimentare una tecnica che i più grandi artisti come il cubista Braque o il nabi Bonnard ma anche l'impressionista Caillebotte hanno utilizzato, sottolinea la capacità di sintesi di Alix Aymé. Grazie a una vera sensibilità ma anche a un know-how al crocevia delle correnti artistiche, offre allo spettatore una deliziosa rappresentazione di questa città millenaria. Là một người đam mê du ngoạn, Alix Aymé đã cống hiến sự nghiệp của bà để thể hiện nét đặc biệt của phong tục và truyền thống của các quốc gia bà đi qua. Thông thạo về sơn mài, chì che và cả sơn dầu, bà đã nỗ lực để ghi chép lại một cách chân thực khu vực Đông Nam Á này thông qua những bức tranh phong cảnh đầy màu sắc và cũng như những bức chân dung của người dân bản địa. Trong số các chuyến đi, vẻ đẹp không đồng nhất của cảnh quan tỉnh Vân Nam và đặc biệt của Vân Nam Phủ đã ghi dấu ấn trong tác phẩm của bà. Là thủ phủ cổ kính của tỉnh Trung Quốc, thành phố này có đường sắt xuyên qua và được biết đến với khu chợ sôi động và nhiều chùa chiền. Bị quyến rũ, Alix Aymé mô tả thành phố bằng những từ này: "Sự nhiệt tình của tôi không có phẩm chất xấu. Vân Nam Phủ đối với tôi dường như là thành phố đẹp nhất trên thế giới". Cảm xúc trước cảnh quan này mang lại chiều sâu và tính chân thực cho bức Những mái nhà của Phủ Vân Nam. Những giới luật học được từ người thầy Nabi của bà, Maurice Denis, cho phép bà thể hiện lại sự đa dạng của màu sắc mà bà mô tả như sau "Những màu tím giám mục, màu hồng y và tất cả những màu cam đã đổ ra dọc theo những con đường lát đá cuội lớn". Trong khi họa sĩ làm chủ sức mạnh của màu sắc, bà cũng biết cách thể hiện tầm nhìn theo chủ nghĩa hiện đại. Sử dụng một góc nhìn từ trên lao xuống, bà nắm bắt được hình ảnh sống động của những con hẻm cũng như sự yên bình của những ngọn núi xung quanh. Sử dụng một kỹ thuật mà những họa sĩ vĩ đại nhất như họa sĩ trường phái lập thể Braque hoặc họa sĩ trường phái nabi Bonnard cũng như họa sĩ phái ấn tượng Caillebotte đã sử dụng, nhấn mạnh khả năng tổng hợp của Alix Aymé. Nhờ vào sự nhạy cảm thực sự cũng như là bí quyết ở ngã tư của các dòng chảy nghệ thuật, bà mang đến cho người xem những hình ảnh tái hiện tuyệt vời về thành phố ngàn năm tuổi này