MUSIL (Robert).

L'Homme sans qualités. Paris, Éditions du Seuil, 1957. 4 volumi in-8, brossura, senza bordi. Prima edizione dell'eccellente traduzione francese di Philippe Jaccottet. Una delle 55 copie su vélin neige, l'unica carta grande. Incompiuto e in parte postumo, L'uomo senza qualità è un classico della letteratura europea del XX secolo, come l'Ulisse di Joyce o La Recherche di Proust: "Questo libro scintillante, che mantiene nel modo più squisito il difficile equilibrio tra saggio e commedia epica, non è più, grazie a Dio, un 'romanzo' nel senso abituale della parola: non è più un "romanzo" nel senso abituale della parola perché, come diceva Goethe, tutto "ciò che è perfetto nel suo genere, trascende questo genere, per diventare qualcos'altro, qualcosa di incomparabile"" (Thomas Mann). Una copia molto bella come pubblicata, per lo più non tagliata. Leggero scolorimento alle testate di un volume, leggere pieghe alle spine.