BAUDELAIRE Charles (1821-1867)

Insieme di 3 lettere autografe firmate da Charles Baudelaire. Lettera autografa firmata a Auguste POULET-MALASSIS, datata 27 settembre 1860 6:1/2, 2 pagine in-8 in inchiostro nero su un doppio foglio di carta intessuta. Indirizzo e timbro sul retro dell'ultima pagina. "Mio caro amico, ho appena messo la mia lettera nella posta, quella che riceverai domani mattina il venerdì, quando mi sono ricordato di un'osservazione che avevo dimenticato di farti: perché, quando la mia firma è considerata a Alençon come responsabile di almeno 1500 franchi, non ancora pagati, la presenti per un valore di 2000, almeno, 2900, al massimo? Mentre abbiamo Gélis, a Parigi, presso il quale la tua firma è molto apprezzata? E' una civetteria nei confronti di Gélis? Lei capisce, vero? Che non è timidezza da parte mia; ma, poiché siamo obbligati a recitare la commedia per altri sei mesi, per nove mesi forse, deve essere recitata con tutta la verosimiglianza possibile. In una parola, state facendo male la navetta. Che tormento è questa ansia periodica, che cade regolarmente alla fine di sei settimane! Sono deciso a farla finita, e sto seriamente mettendo tutto il mio coraggio al vostro servizio. Ma questa lettera arriverà probabilmente troppo tardi. Mi raccomando a voi per i 920 franchi. Presumo che ne comprenda l'importanza. Vi lascio, se volete tenerli per qualche ora, 300 franchi, finché non avrò ricevuto i 500 franchi da Grandguillot. All yours, C.B." Per far fronte alle sue perpetue difficoltà finanziarie, Baudelaire aveva sviluppato con il suo editore Poulet-Malassis una tecnica di dubbia onestà: l'editore, che godeva di una certa credibilità, forniva al poeta delle cambiali che questi poteva scontare. Queste banconote, simili ad assegni scoperti, passavano di mano in mano, da cui il nome "navette" usato nella loro corrispondenza. Tutte queste banconote davano luogo a protesti (una dichiarazione di un ufficiale giudiziario che una fattura non era stata pagata quando era dovuta) e a costi significativi. Istituito nel 1856, questo sistema, nel 1860, comincia ad esaurirsi, i principali discount si rifiutano di concedere credito a Malassis. Uno degli ultimi fu il banchiere Léon Gélis, della ditta Gélis-Didiot & Cie. Baudelaire esortava il suo amico, che cominciava a stancarsi, a non mollare: "poiché siamo obbligati a recitare la commedia per altri sei mesi, per nove mesi forse, dobbiamo recitarla con tutta la plausibilità possibile". Gélis non è stato un perdente nell'affare, poiché tutti questi biglietti non pagati hanno comportato costi aggiuntivi, che sono stati fatturati al poeta. Baudelaire e Malassis non furono all'altezza del sistema e due anni dopo l'editore fu imprigionato per debiti e costretto a fuggire in Belgio. Lettera autografa firmata a Léon GÉLIS, datata Parigi, 2 maggio 1861. 2 pagine in-8, in inchiostro nero, su un doppio foglio di carta vergata su carta intestata di Gélis-Didot et Cie (sul retro dell'ultimo foglio, uno schizzo (pianta di una casa) a matita. "Caro signore, Ecco i trenta franchi che completano il pagamento della prima nota di Calonne, e che ho avuto l'errore di dimenticare. C'è domani una quotazione per le ultime due note; non ci andrò, essendo sostenuto dalla vostra cortese promessa. Mi avete chiesto cosa voglio fare definitivamente: voglio venire a trovarvi alla fine di ogni mese e depositare presso di voi una somma qualsiasi, 50, 100, 200, ecc. L'estrema latitudine che vi chiedo è dovuta all'assoluta irregolarità del mio reddito. - Ma non inizierà mai un nuovo mese senza che io venga a trovarvi e vi depositi del denaro. Vi prego di essere così gentile da trasmettere questa lettera al vostro ufficiale giudiziario con una vostra nota. Per quanto riguarda il sequestro della mia collezione di disegni, vorrei dirvi che ce ne sono un gran numero che non mi appartengono e che mi sono stati semplicemente affidati per un lavoro letterario Infine, lascerò qui tutti gli appunti fino all'ultimo momento, e vi prego di fare uno sforzo per ottenere da M. de Calonne il rimborso delle spese e degli interessi. Ch. Baudelaire 22, rue d'Amsterdam" Alphonse de Calonne era il direttore de La Revue contemporaine, in cui Baudelaire pubblicò diversi articoli critici. Relativamente compiacente nei confronti del poeta, partecipa talvolta alle "navettes", piccole operazioni fraudolente messe in piedi da Baudelaire e Malassis. L'editore fornisce allo scrittore delle note di comodo, che passano per le mani dei suoi amici Asselineau, Monselet o addirittura Hetzel, prima di finire scontate presso vari banchieri della capitale. Gélis era uno di loro. Calonne doveva pagare tre note per Baudelaire, di cui le ultime due dovevano essere pagate dall'autore.