APOLLINAIRE Guillaume (1880-1918)

Lettera autografa firmata a LOU con poesia, disegno e due piccoli calligrammi. 21 giugno 1915, a Lou [Louise de Coligny-Châtillon]; 2 pagine in-4 (rottura alla piega riparata). Magnifica lettera, in gran parte inedita. Apollinaire è felice di sapere che Lou sta con Toutou (l'altro amante di Lou), e pensa a loro: "Vorrei soffiare il mio fischietto con due buchi". Chagrined che Toutou lo prende "per un soldato di cartone e si prende gioco di me", si difende, sostenendo che "le cose migliori sono fatte con i più inaspettati": Cristo scelse dei pescatori ignoranti come apostoli, e "i letterati hanno sempre fatto una buona figura in guerra", così Choderlos de Laclos, Reveroni de Saint-Cyr erano in artiglieria, Andréa de Nerciat, Blessebois (l'autore di Rut ou la pudeur éteinte), Sygognes, Agrippa d'Aubigné, Vigny, ecc. erano soldati, e la maggior parte di loro ufficiali. erano soldati, e la maggior parte di loro ufficiali. Le racconta dei suoi incontri al fronte con altri poeti, letterati, persone di lettere. "Il numero di letterati che sono semplici soldati nella guerra attuale non è più raro di quello degli artisti famosi, in questo momento anch'essi semplici soldati" ... "Tuttavia, ciò che dà fastidio è la mancanza di un punto di riferimento e anche la sensazione che ci si diverta molto nelle retrovie. Mi attengo sempre al regime morale della ninfea". E desidera "che un sandwich ideale mi unisca a te e a Toutou", ricordando che si trova nel settore 69. È "sano come un pesce", e spera in una prossima nomina a sottufficiale: "questo metterebbe i bastoni tra le ruote a Toutou, che mi crede un soldato di cartone" ... "la guerra ricomincia. I boschi sono molto belli lo stesso, non sono influenzati dalla rabbia degli uomini. Tuttavia, i fiori dei campi stanno spegnendo i loro colori, solo la fiamma azzurra del fiordaliso perfora il grano e dai giardini sta già emergendo il periscopio del fleur de lys". Dopo aver raccontato la storia comica di un sottufficiale che soffre di un "calcio di Venere", annuncia: "25 copie di Case d'armons sono state pubblicate e alcune copie sono state piazzate. Li metterò tutti tranne quelli che darò via. Gli mancano le lettere di Lou... Le manda "una piccola poesia come intermezzo". Con inchiostro rosso, ha disegnato un aeroplano e scritto: "Lou è un bambino affascinante [...] Lou è l'ottava meraviglia del mondo", così come un calligramma a forma di foglia di edera: "Edera, edera, erba di fi ne, erba di tenerezza". Una breve poesia accompagna il disegno dell'aereo: "Piano di cristallo / bei frutti del cielo che cantano / piccola Lou dal cuore buono / ci sono anche libellule blu / semplice morbidezza delle nuvole così bianche e così rotonde". Segue una bella poesia d'amore di una trentina di versi: "È tempo di salire più in alto del nostro ideale Le ore sono belle fi lle languide La primavera defl euri svanisce laggiù e a volte si gira ancora per sorridermi E nei campi i papaveri svaniscono mentre si violano E mentre diffondono un odore oppiaceo Contemplo la tua assenza e il tuo silenzio [...] Sono qui per cantarti canzoni In combattimento ti coprirò di trofei Sto solo aspettando l'amore" ... Un altro calligramma illustra la lettera, sotto forma di un fl eur: "Raccogli rapidamente questo fl eur / prendi il lembo di nuvola che do / In questa profonda notte di giugno adorabile".