Jean Cocteau (1889-1963), scrittore, drammaturgo, pittore
Manoscritto autografo firmato "Triptique [sic] musical pour la Chapelle Saint-Pierre de Villefranche", Milly, dicembre 1957
7 pagine in-4
Interessante testo drammaturgico di Cocteau, destinato a essere recitato dall'artista nella Cappella di Villefranche-sur-Mer, da lui decorata nel 1957. Risalente al Rinascimento e dedicata al culto di Saint-Pierre, patrono dei pescatori, era stata progressivamente adibita a rimessa per le reti e a tribunale dei pescatori. Cocteau, che disse di averlo "sempre conosciuto come un vecchio barbone addormentato nella polvere", ebbe l'idea di restituire al luogo una vocazione artistica e sacra, dipingendo scene della vita di San Pietro e affreschi mediterranei in omaggio ai pescatori.
Il manoscritto che presentiamo è una prima stesura corretta del testo di Cocteau, una sorta di omelia basata su episodi della vita di San Pietro, destinata a essere accompagnata dalla musica composta da padre Emile Martin, al quale il pittore inviò il manoscritto nel dicembre 1957. Il testo presenta cinque episodi numerati, ciascuno separato dall'altro da un intermezzo.
In questa sede possiamo solo dare una breve traccia del testo di Cocteau:
E la parola di Pietro glorificava la pietra e si rivolgeva a coloro che volevano ascoltare ed era scritta tra due candelabri e questi due candelabri stavano a destra e a sinistra della porta e il loro colore era come il diaspro e l'alga [...] In quel tempo, i pescatori pescavano e il Signore pescava anime. E il Signore gridò a Pietro: "Pietro, scavalca la barca e cammina sull'acqua", e Pietro pensò che il Signore si stesse prendendo gioco e volesse divertire i suoi compagni, e disse: "Signore, io ti credo in tutto, ma nessuno può camminare sull'acqua". E il Signore gridò dalla riva: "Vieni! Pietro! [... In verità, tu cammini sull'acqua perché la tua fiducia ha vinto la tua paura, che è grande, e un angelo ti impedisce di affondare nell'acqua. [...] In quel momento, le ancelle di Pilato dissero alle sue guardie che stavano giocando a dadi nel cortile: "Questo è l'uomo che dice di non conoscere l'uomo", ed esse risero, e le guardie risero con loro, e una delle ancelle che portava un vaso sulla spalla disse a Pietro: "Conosci quest'uomo che viene processato? E Pietro rispose: "No". Era l'alba e il gallo cantò, e Pietro si ricordò di ciò che Gesù aveva detto e pianse. E si sentì una voce nel suo cuore che diceva: "Beati i deboli che si pentono. Le loro lacrime li salveranno".
In quel tempo, Pietro era prigioniero del re Erode e dormiva nella sua prigione. E sognò. Sognò un massacro di bambini. Le grida delle madri che imploravano lo fecero svegliare di soprassalto. E vide un molo, e le madri e i bambini e i soldati del massacro divennero angeli, e il cielo si riempì di angeli [...] E il Natale illuminò i suoi alberi. E i pescatori seguirono la stella e videro che la stella li aveva condotti in riva al mare e una cappella sorgeva in riva al mare e glorificava l'apostolo che li protegge, il guardiano dell'ultima porta. [...] Sapevano che la cappella era come una stella marina incagliata tra le barche e che il loro percorso terminava lì.
Il manoscritto è firmato "JC. 1er décembre 1957", con la caratteristica stella di Cocteau.
In allegato:
- La lettera di spedizione di Cocteau a Père Martin, datata 1° dicembre 1957: "La prego di scusare queste cancellature, ma volevo che non ci fossero duplicati di questo testo e darle come mi è uscito dal cuore. JEAN COCTEAU".
- una lettera di Cocteau del 5 dicembre 1957 alla stessa persona, che gli chiede di inviargli i testi dattiloscritti affinché "possano essere inclusi nell'album deluxe che Mourlot sta preparando. Il film sta prendendo forma e sono sicuro che lei lavorerà per esso...".
- un telegramma di Cocteau del febbraio 1958 allo stesso indirizzo, in cui si esprime il rammarico di non poter partecipare.
- Una lettera di Cocteau del 3 marzo 1958 allo stesso indirizzo, in cui si rammarica di essere mancato e chiede notizie sui progressi della musica.
- Una lettera di Cocteau dell'11 marzo 1958 allo stesso indirizzo, per informarlo che "presto pubblicherà l'album di Mourlot sulle litografie della Chapelle. L'album si apre con testi scritti per Lei...".
- Una lettera di Cocteau del 30 marzo 1960 allo stesso indirizzo, che accetta un invito per sé e per Madame Weisweiller.
Bell'insieme.
Esperto: David CHELLI (Chelli Autographes) - 06 60 05 83 04 - contact@chelli-autographes.com
Stima 600 - 700 EUR
